やっと初詣で

雑煮と鍋で胃もたれ気味のこのごろでしたが・・
ちょっと正月らしくと、神社に行ってきました。
もうUターンラッシュなころですから、神社前の駐車場も
そんなには混んでいませんでした。

いーかげんこの不景気をなんとか・・と神頼み。
おみくじは「末吉」で、がんばるしかないのだと実感したり。

去年の疲れはなかなか取れないようです・・展示会がんばった
効果がなにかあればいいのですが、目に見えるほどはないもの
ですね・・（苦笑）　新年早々へこんでてはいけない。

また夢を作ろう。現実のしがらみも忘れられるものを・・

Comments

末吉というのは英語で
「The Last And Final Fortune」
と訳されるようです。

最後で末の幸運（運命）とでも申しましょうか。どちらかというと、年末いいことあるという意味合いになるみたいですね。

ちなみに私が引いたときは「当たり」でした。ぬけさく先生みたいで笑ってしまいました。

Posted by noya at 2006年01月13日 09:04

noyaさん、コメントどうもですよ。
>末吉
そうそう・・年末とかそういうことらしい(笑)
それまでがんばりなはれ、ということやろね・・

うーん、がんばるしかないのです(^^;)

「当たり」って??　何のくじだろう・・

Posted by ちょり at 2006年01月13日 09:33